Bhaddiya Thera

The Lion's Roar of Peace

The Theragāthā offers more than spiritual insight it is a window into the hearts of ancient monks who found liberation through the Dhamma. One of the most touching voices belongs to Bhaddiya Thera, a former prince who discovered that true security lies not in palaces, but in the stillness of a free mind.

---

The Poem

Pāli:
Ubhayena maṃussena, yo atthaḷhena jīvati;
Parijīnāti dukkhaḥ sabbaḥ, sādānīti pavuccati.

English Translation:
*One who lives by both measure and meaning,
Fully understands all suffering—
Such a one is rightly called "content."

---

Background and Context

Bhaddiya Thera was a royal prince before he renounced worldly life. He is famously remembered for his joyful exclamation: “Oh, what bliss!” uttered frequently after his ordination. His fellow monks, curious about these outbursts, brought the matter to the Buddha, who confirmed that Bhaddiya was simply rejoicing in his newfound inner peace.

His verse in the Theragāthā reflects this joy and freedom. It speaks to the transformation from a life of outward wealth and danger to one of inward clarity and peace. To live with measure and meaning is to walk the Middle Way aware, restrained, and full of insight.

---